FC2ブログ
東京の三毛猫です。街と自分と、色々考え中。
 推薦状考
2009年01月30日 (金) | 編集 |
20090130053615
大体文章を書く時は、最低一日間脳味噌の中で寝かせておく。
ブログを複数同時進行させておくのは、その過程で、思いつきのフレーズ、時系列等々を、外付けのHDDにいれる作業。

案外ネットはその役目をする。

まあ、同人誌に詩を出したりする場合は、それを二ヶ月か、もっと長い間増幅させて、継続する。

さて、「推薦状」を頼まれた。

一昨日から、「いつもの作業」をやっている。

これ結構難しい。

ネットから「某大学大学院某学科」の外国人留学生用英語併記の推薦状フォームを入手。

それ以外に、外国へ留学する場合の英文例をいくつか拾った。

勿論頼まれているのは「日本語」であるのだが、英語は勿論苦手なのだが、昨日から「英語で推薦文を書きたい」なんて妄想に取り憑かれている。
もしくは、レトリック満載(可能な限り隠喩)・・・そりゃ拙いよね。

さて午前中に何とか。

こんな時に限って、中断していた「ミュンヒハウゼン」を読み始めた。
中沢新一も眼の端に入っている。
スポンサーサイト